Des épreuves, il en a traversées, Piwi Cœur, et il en reste encore beaucoup devant lui. Mais finalement, à l’heure actuelle, la plus difficile à supporter pour le petit héros et son entourage, c’est l’impossibilité de communiquer : les mots qui sortent de sa bouche sont incompréhensibles. Pourtant, il a des choses à dire ! De plus en plus, même ! Mais c’est comme si, entre lui et le reste du monde, se dressait… un mur.
L’épisode 4 raconte l’histoire de ce mur et, à travers Piwi Cœur, sa famille et quatre malicieux petits lutins, la fabuleuse aventure de tous ceux qui s’y cognent.
Trouveront-ils un moyen de le franchir?